bitterness, the sister of Lazarus and Mary, and probably the
eldest of the family, who all resided at Bethany (Luke 10:38,
40, 41; John 11:1-39). From the residence being called "her
house," some have supposed that she was a widow, and that her
brother and sister lodged with her. She seems to have been of an
anxious, bustling spirit, anxious to be helpful in providing the
best things for the Master's use, in contrast to the quiet
earnestness of Mary, who was more concerned to avail herself of
the opportunity of sitting at his feet and learning of him.
Afterwards at a supper given to Christ and his disciples in her
house "Martha served." Nothing further is known of her.
"Mary and Martha are representatives of two orders of human
character. One was absorbed, preoccupied, abstracted; the other
was concentrated and single-hearted. Her own world was the all
of Martha; Christ was the first thought with Mary. To Martha
life was 'a succession of particular businesses;' to Mary life
'was rather the flow of one spirit.' Martha was Petrine, Mary
was Johannine. The one was a well-meaning, bustling busybody;
the other was a reverent disciple, a wistful listener." Paul had
such a picture as that of Martha in his mind when he spoke of
serving the Lord "without distraction" (1 Cor. 7:35).
a rose, the damsel in the house of Mary, the mother of John
Mark. She came to hearken when Peter knocked at the door of the
gate (Acts 12:12-15).
(in the spelling of this word _h_ is inserted by mistake from
Latin MSS.), rather Cleopas, which is the Greek form of the
word, while Clopas is the Aramaic form. In John 19:25 the
Authorized Version reads, "Mary, the wife of Clopas." The word
"wife" is conjecturally inserted here. If "wife" is rightly
inserted, then Mary was the mother of James the Less, and Clopas
is the same as Alphaeus (Matt. 10:3; 27:56).
a tower, a town in Galilee, mentioned only in Matt. 15:39. In
the parallel passage in Mark 8:10 this place is called
Dalmanutha. It was the birthplace of Mary called the Magdalen,
or Mary Magdalene. It was on the west shore of the Lake of
Tiberias, and is now probably the small obscure village called
el-Mejdel, about 3 miles north-west of Tiberias. In the Talmud
this city is called "the city of colour," and a particular
district of it was called "the tower of dyers." The indigo plant
was much cultivated here.
a surname derived from Magdala, the place of her nativity, given
to one of the Marys of the Gospels to distinguish her from the
other Marys (Matt. 27:56, 61; 28:1, etc.). A mistaken notion has
prevailed that this Mary was a woman of bad character, that she
was the woman who is emphatically called "a sinner" (Luke
7:36-50). (See MARY ¯T0002428.)
Hebrew Miriam. (1.) The wife of Joseph, the mother of Jesus,
called the "Virgin Mary," though never so designated in
Scripture (Matt. 2:11; Acts 1:14). Little is known of her
personal history. Her genealogy is given in Luke 3. She was of
the tribe of Judah and the lineage of David (Ps. 132:11; Luke
1:32). She was connected by marriage with Elisabeth, who was of
the lineage of Aaron (Luke 1:36).
While she resided at Nazareth with her parents, before she
became the wife of Joseph, the angel Gabriel announced to her
that she was to be the mother of the promised Messiah (Luke
1:35). After this she went to visit her cousin Elisabeth, who
was living with her husband Zacharias (probably at Juttah, Josh.
15:55; 21:16, in the neighbourhood of Maon), at a considerable
distance, about 100 miles, from Nazareth. Immediately on
entering the house she was saluted by Elisabeth as the mother of
her Lord, and then forthwith gave utterance to her hymn of
thanksgiving (Luke 1:46-56; comp. 1 Sam. 2:1-10). After three
months Mary returned to Nazareth to her own home. Joseph was
supernaturally made aware (Matt. 1:18-25) of her condition, and
took her to his own home. Soon after this the decree of Augustus
(Luke 2:1) required that they should proceed to Bethlehem (Micah
5:2), some 80 or 90 miles from Nazareth; and while they were
there they found shelter in the inn or khan provided for
strangers (Luke 2:6, 7). But as the inn was crowded, Mary had to
retire to a place among the cattle, and there she brought forth
her son, who was called Jesus (Matt. 1:21), because he was to
save his people from their sins. This was followed by the
presentation in the temple, the flight into Egypt, and their
return in the following year and residence at Nazareth (Matt.
2). There for thirty years Mary, the wife of Joseph the
carpenter, resides, filling her own humble sphere, and pondering
over the strange things that had happened to her. During these
years only one event in the history of Jesus is recorded, viz.,
his going up to Jerusalem when twelve years of age, and his
being found among the doctors in the temple (Luke 2:41-52).
Probably also during this period Joseph died, for he is not
After the commencement of our Lord's public ministry little
notice is taken of Mary. She was present at the marriage in
Cana. A year and a half after this we find her at Capernaum
(Matt. 12:46, 48, 49), where Christ uttered the memorable words,
"Who is my mother? and who are my brethren? And he stretched
forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother
and my brethren!" The next time we find her is at the cross
along with her sister Mary, and Mary Magdalene, and Salome, and
other women (John 19:26). From that hour John took her to his
own abode. She was with the little company in the upper room
after the Ascension (Acts 1:14). From this time she wholly
disappears from public notice. The time and manner of her death
(2.) Mary Magdalene, i.e., Mary of Magdala, a town on the
western shore of the Lake of Tiberias. She is for the first time
noticed in Luke 8:3 as one of the women who "ministered to
Christ of their substance." Their motive was that of gratitude
for deliverances he had wrought for them. Out of Mary were cast
seven demons. Gratitude to her great Deliverer prompted her to
become his follower. These women accompanied him also on his
last journey to Jerusalem (Matt. 27:55; Mark 15:41; Luke 23:55).
They stood near the cross. There Mary remained till all was
over, and the body was taken down and laid in Joseph's tomb.
Again, in the earliest dawn of the first day of the week she,
with Salome and Mary the mother of James (Matt. 28:1; Mark
16:2), came to the sepulchre, bringing with them sweet spices,
that they might anoint the body of Jesus. They found the
sepulchre empty, but saw the "vision of angels" (Matt. 28:5).
She hastens to tell Peter and John, who were probably living
together at this time (John 20:1, 2), and again immediately
returns to the sepulchre. There she lingers thoughtfully,
weeping at the door of the tomb. The risen Lord appears to her,
but at first she knows him not. His utterance of her name "Mary"
recalls her to consciousness, and she utters the joyful,
reverent cry, "Rabboni." She would fain cling to him, but he
forbids her, saying, "Touch me not; for I am not yet ascended to
my Father." This is the last record regarding Mary of Magdala,
who now returned to Jerusalem. The idea that this Mary was "the
woman who was a sinner," or that she was unchaste, is altogether
(3.) Mary the sister of Lazarus is brought to our notice in
connection with the visits of our Lord to Bethany. She is
contrasted with her sister Martha, who was "cumbered about many
things" while Jesus was their guest, while Mary had chosen "the
good part." Her character also appears in connection with the
death of her brother (John 11:20,31,33). On the occasion of our
Lord's last visit to Bethany, Mary brought "a pound of ointment
of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus" as he
reclined at table in the house of one Simon, who had been a
leper (Matt. 26:6; Mark 14:3; John 12:2,3). This was an evidence
of her overflowing love to the Lord. Nothing is known of her
subsequent history. It would appear from this act of Mary's, and
from the circumstance that they possessed a family vault
(11:38), and that a large number of Jews from Jerusalem came to
condole with them on the death of Lazarus (11:19), that this
family at Bethany belonged to the wealthier class of the people.
(See MARTHA ¯T0002426.)
(4.) Mary the wife of Cleopas is mentioned (John 19:25) as
standing at the cross in company with Mary of Magdala and Mary
the mother of Jesus. By comparing Matt. 27:56 and Mark 15:40, we
find that this Mary and "Mary the mother of James the little"
are on and the same person, and that she was the sister of our
Lord's mother. She was that "other Mary" who was present with
Mary of Magdala at the burial of our Lord (Matt. 27:61; Mark
15:47); and she was one of those who went early in the morning
of the first day of the week to anoint the body, and thus became
one of the first witnesses of the resurrection (Matt. 28:1; Mark
16:1; Luke 24:1).
(5.) Mary the mother of John Mark was one of the earliest of
our Lord's disciples. She was the sister of Barnabas (Col.
4:10), and joined with him in disposing of their land and giving
the proceeds of the sale into the treasury of the Church (Acts
4:37; 12:12). Her house in Jerusalem was the common
meeting-place for the disciples there.
(6.) A Christian at Rome who treated Paul with special
kindness (Rom. 16:6).
(1.) The father of James the Less, the apostle and writer of the
epistle (Matt. 10:3; Mark 3:18; Luke 6:15; Acts 1:13), and the
husband of Mary (John 19:25). The Hebrew form of this name is
Cleopas, or Clopas (q.v.).
(2.) The father of Levi, or Matthew (Mark 2:14).
gift. (1.) A priest of Baal, slain before his altar during the
reformation under Jehoiada (2 Kings 11:18).
(2.) The son of Eleazar, and father of Jacob, who was the
father of Joseph, the husband of the Virgin Mary (Matt. 1:15).
(3.) The father of Shephatiah (Jer. 38:1).
ruler of the people, son of Herod the Great, by Malthace, a
Samaritan woman. He was educated along with his brother Antipas
at Rome. He inherited from his father a third part of his
kingdom viz., Idumea, Judea, and Samaria, and hence is called
"king" (Matt. 2:22). It was for fear of him that Joseph and Mary
turned aside on their way back from Egypt. Till a few days
before his death Herod had named Antipas as his successor, but
in his last moments he named Archelaus.
extended, a Levitical city in the mountains or hill-country of
Judah (Josh. 15:55; 21:16). Its modern name is Yutta, a place
about 5 1/2 miles south of Hebron. It is supposed to have been
the residence of Zacharias and Elisabeth, and the birthplace of
John the Baptist, and on this account is annually visited by
thousands of pilgrims belonging to the Greek Church (Luke 1:39).
(See MARY ¯T0002428.)
an abbreviation of Eleazar, whom God helps. (1.) The brother of
Mary and Martha of Bethany. He was raised from the dead after he
had lain four days in the tomb (John 11:1-44). This miracle so
excited the wrath of the Jews that they sought to put both Jesus
and Lazarus to death.
(2.) A beggar named in the parable recorded Luke 16:19-31.
of Moses (Ex. 15; Num. 21:17; Deut. 32; Rev. 15:3), Deborah
(Judg. 5), Hannah (1 Sam. 2), David (2 Sam. 22, and Psalms),
Mary (Luke 1:46-55), Zacharias (Luke 1:68-79), the angels (Luke
2:13), Simeon (Luke 2:29), the redeemed (Rev. 5:9; 19), Solomon
(see SOLOMON, SONGS OF ¯T0003474).
Nativity of Christ
The birth of our Lord took place at the time and place predicted
by the prophets (Gen. 49:10; Isa. 7:14; Jer. 31:15; Micah 5:2;
Hag. 2:6-9; Dan. 9:24, 25). Joseph and Mary were providentially
led to go up to Bethlehem at this period, and there Christ was
born (Matt. 2:1, 6; Luke 2:1, 7). The exact year or month or day
of his birth cannot, however, now be exactly ascertained. We
know, however, that it took place in the "fulness of the time"
(Gal. 4:4), i.e., at the fittest time in the world's history.
Chronologists are now generally agreed that the year 4 before
the Christian era was the year of Christ's nativity, and
consequently that he was about four years old in the year 1 A.D.
(1.) In the natural and common sense (Matt. 1:2; Luke 3:1, 19).
(2.) A near relation, a cousin (Gen. 13:8; 14:16; Matt. 12:46;
John 7:3; Acts 1:14; Gal. 1:19).
(3.) Simply a fellow-countryman (Matt. 5:47; Acts 3:22; Heb.
(4.) A disciple or follower (Matt. 25:40; Heb. 2:11, 12).
(5.) One of the same faith (Amos 1:9; Acts 9:30; 11:29; 1 Cor.
5:11); whence the early disciples of our Lord were known to each
other as brethren.
(6.) A colleague in office (Ezra 3:2; 1 Cor. 1:1; 2 Cor. 1:1).
(7.) A fellow-man (Gen. 9:5; 19:7; Matt. 5:22, 23, 24; 7:5;
(8.) One beloved or closely united with another in affection
(2 Sam. 1:26; Acts 6:3; 1 Thess. 5:1). Brethren of Jesus (Matt.
1:25; 12:46, 50: Mark 3:31, 32; Gal. 1:19; 1 Cor. 9:5, etc.)
were probably the younger children of Joseph and Mary. Some have
supposed that they may have been the children of Joseph by a
former marriage, and others that they were the children of Mary,
the Virgin's sister, and wife of Cleophas. The first
interpretation, however, is the most natural.
given. (1.) A prophet in the reigns of David and Solomon (2 Chr.
9:29). He is first spoken of in connection with the arrangements
David made for the building of the temple (2 Sam. 7:2, 3, 17),
and next appears as the reprover of David on account of his sin
with Bathsheba (12:1-14). He was charged with the education of
Solomon (12:25), at whose inauguration to the throne he took a
prominent part (1 Kings 1:8, 10, 11, 22-45). His two sons, Zabad
(1 Chr. 2:36) and Azariah (1 Kings 4:5) occupied places of
honour at the king's court. He last appears in assisting David
in reorganizing the public worship (2 Chr. 29:25). He seems to
have written a life of David, and also a life of Solomon (1 Chr.
29:29; 2 Chr. 9:29).
(2.) A son of David, by Bathsheba (2 Sam. 5:14), whose name
appears in the genealogy of Mary, the mother of our Lord (Luke
(3.) Ezra 8:16.
Its peculiar peaceful and gentle habit its often referred to in
Scripture. A pair was offered in sacrifice by Mary at her
purification (Luke 2:24). The pigeon and the turtle-dove were
the only birds permitted to be offered in sacrifice (Lev. 1:14;
5:7; 14:22; 15:14, 29, etc.). The Latin name of this bird,
_turtur_, is derived from its note, and is a repetition of the
Hebrew name _tor_. Three species are found in Israel, (1) the
turtle-dove (Turtur auritus), (2) the collared turtle (T.
risorius), and (3) the palm turtle (T. Senegalensis). But it is
to the first of these species which the various passages of
Scripture refer. It is a migratory bird (Jer. 8:7; Cant. 2:11,
12). "Search the glades and valleys, even by sultry Jordan, at
the end of March, and not a turtle-dove is to be seen. Return in
the second week of April, and clouds of doves are feeding on the
clovers of the plain. They overspread the whole face of the
land." "Immediately on its arrival it pours forth from every
garden, grove, and wooded hill its melancholy yet soothing ditty
unceasingly from early dawn till sunset. It is from its
plaintive and continuous note, doubtless, that David, pouring
forth his heart's sorrow to God, compares himself to a
turtle-dove" (Ps. 74:19).
(1.) Joshua, the son of Nun (Acts 7:45; Heb. 4:8; R.V.,
(2.) A Jewish Christian surnamed Justus (Col. 4:11).
Je'sus, the proper, as Christ is the official, name of our
Lord. To distinguish him from others so called, he is spoken of
as "Jesus of Nazareth" (John 18:7), and "Jesus the son of
Joseph" (John 6:42).
This is the Greek form of the Hebrew name Joshua, which was
originally Hoshea (Num. 13:8, 16), but changed by Moses into
Jehoshua (Num. 13:16; 1 Chr. 7:27), or Joshua. After the Exile
it assumed the form Jeshua, whence the Greek form Jesus. It was
given to our Lord to denote the object of his mission, to save
The life of Jesus on earth may be divided into two great
periods, (1) that of his private life, till he was about thirty
years of age; and (2) that of his public life, which lasted
about three years.
In the "fulness of time" he was born at Bethlehem, in the
reign of the emperor Augustus, of Mary, who was betrothed to
Joseph, a carpenter (Matt. 1:1; Luke 3:23; comp. John 7:42). His
birth was announced to the shepherds (Luke 2:8-20). Wise men
from the east came to Bethlehem to see him who was born "King of
the Jews," bringing gifts with them (Matt. 2:1-12). Herod's
cruel jealousy led to Joseph's flight into Egypt with Mary and
the infant Jesus, where they tarried till the death of this king
(Matt. 2:13-23), when they returned and settled in Nazareth, in
Lower Galilee (2:23; comp. Luke 4:16; John 1:46, etc.). At the
age of twelve years he went up to Jerusalem to the Passover with
his parents. There, in the temple, "in the midst of the
doctors," all that heard him were "astonished at his
understanding and answers" (Luke 2:41, etc.).
Eighteen years pass, of which we have no record beyond this,
that he returned to Nazareth and "increased in wisdom and
stature, and in favour with God and man" (Luke 2:52).
He entered on his public ministry when he was about thirty
years of age. It is generally reckoned to have extended to about
three years. "Each of these years had peculiar features of its
own. (1.) The first year may be called the year of obscurity,
both because the records of it which we possess are very scanty,
and because he seems during it to have been only slowly emerging
into public notice. It was spent for the most part in Judea.
(2.) The second year was the year of public favour, during which
the country had become thoroughly aware of him; his activity was
incessant, and his frame rang through the length and breadth of
the land. It was almost wholly passed in Galilee. (3.) The third
was the year of opposition, when the public favour ebbed away.
His enemies multiplied and assailed him with more and more
pertinacity, and at last he fell a victim to their hatred. The
first six months of this final year were passed in Galilee, and
the last six in other parts of the land.", Stalker's Life of
Jesus Christ, p. 45.
The only reliable sources of information regarding the life of
Christ on earth are the Gospels, which present in historical
detail the words and the work of Christ in so many different
aspects. (See CHIRST ¯T0000818.)
the evangelist; "John whose surname was Mark" (Acts 12:12, 25).
Mark (Marcus, Col. 4:10, etc.) was his Roman name, which
gradually came to supersede his Jewish name John. He is called
John in Acts 13:5, 13, and Mark in 15:39, 2 Tim. 4:11, etc.
He was the son of Mary, a woman apparently of some means and
influence, and was probably born in Jerusalem, where his mother
resided (Acts 12:12). Of his father we know nothing. He was
cousin of Barnabas (Col. 4:10). It was in his mother's house
that Peter found "many gathered together praying" when he was
released from prison; and it is probable that it was here that
he was converted by Peter, who calls him his "son" (1 Pet.
5:13). It is probable that the "young man" spoken of in Mark
14:51, 52 was Mark himself. He is first mentioned in Acts 12:25.
He went with Paul and Barnabas on their first journey (about
A.D. 47) as their "minister," but from some cause turned back
when they reached Perga in Pamphylia (Acts 12:25; 13:13). Three
years afterwards a "sharp contention" arose between Paul and
Barnabas (15:36-40), because Paul would not take Mark with him.
He, however, was evidently at length reconciled to the apostle,
for he was with him in his first imprisonment at Rome (Col.
4:10; Philemon 1:24). At a later period he was with Peter in
Babylon (1 Pet. 5:13), then, and for some centuries afterwards,
one of the chief seats of Jewish learning; and he was with
Timothy in Ephesus when Paul wrote him during his second
imprisonment (2 Tim. 4:11). He then disappears from view.
perfect. (1.) The wife of Zebedee and mother of James and John
(Mat. 27:56), and probably the sister of Mary, the mother of our
Lord (John 19:25). She sought for her sons places of honour in
Christ's kingdom (Matt. 20:20, 21; comp. 19:28). She witnessed
the crucifixion (Mark 15:40), and was present with the other
women at the sepulchre (Matt. 27:56).
(2.) "The daughter of Herodias," not named in the New
Testament. On the occasion of the birthday festival held by
Herod Antipas, who had married her mother Herodias, in the
fortress of Machaerus, she "came in and danced, and pleased
Herod" (Mark 6:14-29). John the Baptist, at that time a prisoner
in the dungeons underneath the castle, was at her request
beheaded by order of Herod, and his head given to the damsel in
a charger, "and the damsel gave it to her mother," whose
revengeful spirit was thus gratified. "A luxurious feast of the
period" (says Farrar, Life of Christ) "was not regarded as
complete unless it closed with some gross pantomimic
representation; and doubtless Herod had adopted the evil fashion
of his day. But he had not anticipated for his guests the rare
luxury of seeing a princess, his own niece, a grand-daughter of
Herod the Great and of Mariamne, a descendant, therefore, of
Simon the high priest and the great line of Maccabean princes, a
princess who afterwards became the wife of a tetrarch [Philip,
tetrarch of Trachonitis] and the mother of a king, honouring
them by degrading herself into a scenic dancer."
remover or increaser. (1.) The elder of the two sons of Jacob by
Rachel (Gen. 30:23, 24), who, on the occasion of his birth,
said, "God hath taken away [Heb. 'asaph] my reproach." "The Lord
shall add [Heb. yoseph] to me another son" (Gen. 30:24). He was
a child of probably six years of age when his father returned
from Haran to Canaan and took up his residence in the old
patriarchal town of Hebron. "Now Israel loved Joseph more than
all his children, because he was the son of his old age," and he
"made him a long garment with sleeves" (Gen. 37:3, R.V. marg.),
i.e., a garment long and full, such as was worn by the children
of nobles. This seems to be the correct rendering of the words.
The phrase, however, may also be rendered, "a coat of many
pieces", i.e., a patchwork of many small pieces of divers
When he was about seventeen years old Joseph incurred the
jealous hatred of his brothers (Gen. 37:4). They "hated him, and
could not speak peaceably unto him." Their anger was increased
when he told them his dreams (37:11).
Jacob desiring to hear tidings of his sons, who had gone to
Shechem with their flocks, some 60 miles from Hebron, sent
Joseph as his messenger to make inquiry regarding them. Joseph
found that they had left Shechem for Dothan, whither he followed
them. As soon as they saw him coming they began to plot against
him, and would have killed him had not Reuben interposed. They
ultimately sold him to a company of Ishmaelite merchants for
twenty pieces (shekels) of silver (about $2, 10s.), ten pieces
less than the current value of a slave, for "they cared little
what they had for him, if so be they were rid of him." These
merchants were going down with a varied assortment of
merchandise to the Egyptian market, and thither they conveyed
him, and ultimately sold him as a slave to Potiphar, an "officer
of Pharaoh's, and captain of the guard" (Gen. 37:36). "The Lord
blessed the Egyptian's house for Joseph's sake," and Potiphar
made him overseer over his house. At length a false charge
having been brought against him by Potiphar's wife, he was at
once cast into the state prison (39; 40), where he remained for
at least two years. After a while the "chief of the cupbearers"
and the "chief of the bakers" of Pharaoh's household were cast
into the same prison (40:2). Each of these new prisoners dreamed
a dream in the same night, which Joseph interpreted, the event
occurring as he had said.
This led to Joseph's being remembered subsequently by the
chief butler when Pharaoh also dreamed. At his suggestion Joseph
was brought from prison to interpret the king's dreams. Pharaoh
was well pleased with Joseph's wisdom in interpreting his
dreams, and with his counsel with reference to the events then
predicted; and he set him over all the land of Egypt (Gen.
41:46), and gave him the name of Zaphnath-paaneah. He was
married to Asenath, the daughter of the priest of On, and thus
became a member of the priestly class. Joseph was now about
thirty years of age.
As Joseph had interpreted, seven years of plenty came, during
which he stored up great abundance of corn in granaries built
for the purpose. These years were followed by seven years of
famine "over all the face of the earth," when "all countries
came into Egypt to Joseph to buy corn" (Gen. 41:56, 57; 47:13,
14). Thus "Joseph gathered up all the money that was in the land
of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they
bought." Afterwards all the cattle and all the land, and at last
the Egyptians themselves, became the property of Pharaoh.
During this period of famine Joseph's brethren also came down
to Egypt to buy corn. The history of his dealings with them, and
of the manner in which he at length made himself known to them,
is one of the most interesting narratives that can be read (Gen.
42-45). Joseph directed his brethren to return and bring Jacob
and his family to the land of Egypt, saying, "I will give you
the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the
land. Regard not your stuff; for the good of all the land is
yours." Accordingly Jacob and his family, to the number of
threescore and ten souls, together with "all that they had,"
went down to Egypt. They were settled in the land of Goshen,
where Joseph met his father, and "fell on his neck, and wept on
his neck a good while" (Gen. 46:29).
The excavations of Dr. Naville have shown the land of Goshen
to be the Wady Tumilat, between Ismailia and Zagazig. In Goshen
(Egyptian Qosem) they had pasture for their flocks, were near
the Asiatic frontier of Egypt, and were out of the way of the
Egyptian people. An inscription speaks of it as a district given
up to the wandering shepherds of Asia.
Jacob at length died, and in fulfilment of a promise which he
had exacted, Joseph went up to Canaan to bury his father in "the
field of Ephron the Hittite" (Gen. 47:29-31; 50:1-14). This was
the last recorded act of Joseph, who again returned to Egypt.
"The 'Story of the Two Brothers,' an Egyptian romance written
for the son of the Pharaoh of the Oppression, contains an
episode very similar to the Biblical account of Joseph's
treatment by Potiphar's wife. Potiphar and Potipherah are the
Egyptian Pa-tu-pa-Ra, 'the gift of the sun-god.' The name given
to Joseph, Zaphnath-paaneah, is probably the Egyptian
Zaf-nti-pa-ankh, 'nourisher of the living one,' i.e., of the
Pharaoh. There are many instances in the inscriptions of
foreigners in Egypt receiving Egyptian names, and rising to the
highest offices of state."
By his wife Asenath, Joseph had two sons, Manasseh and Ephraim
(Gen. 41:50). Joseph having obtained a promise from his brethren
that when the time should come that God would "bring them unto
the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob,"
they would carry up his bones out of Egypt, at length died, at
the age of one hundred and ten years; and "they embalmed him,
and he was put in a coffin" (Gen. 50:26). This promise was
faithfully observed. Their descendants, long after, when the
Exodus came, carried the body about with them during their forty
years' wanderings, and at length buried it in Shechem, in the
parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor
(Josh. 24:32; comp. Gen. 33:19). With the death of Joseph the
patriarchal age of the history of Israel came to a close.
The Pharaoh of Joseph's elevation was probably Apepi, or
Apopis, the last of the Hyksos kings. Some, however, think that
Joseph came to Egypt in the reign of Thothmes III. (see PHARAOH
¯T0002923), long after the expulsion of the Hyksos.
The name Joseph denotes the two tribes of Ephraim and Manasseh
in Deut. 33:13-17; the kingdom of Israel in Ezek. 37:16, 19,
Amos 5:6; and the whole covenant people of Israel in Ps. 81:4.
(2.) One of the sons of Asaph, head of the first division of
sacred musicians (1 Chr. 25:2, 9).
(3.) The son of Judah, and father of Semei (Luke 3:26). Other
two of the same name in the ancestry of Christ are also
mentioned (3:24, 30).
(4.) The foster-father of our Lord (Matt. 1:16; Luke 3:23). He
lived at Nazareth in Galilee (Luke 2:4). He is called a "just
man." He was by trade a carpenter (Matt. 13:55). He is last
mentioned in connection with the journey to Jerusalem, when
Jesus was twelve years old. It is probable that he died before
Jesus entered on his public ministry. This is concluded from the
fact that Mary only was present at the marriage feast in Cana of
Galilee. His name does not appear in connection with the scenes
of the crucifixion along with that of Mary (q.v.), John 19:25.
(5.) A native of Arimathea, probably the Ramah of the Old
Testament (1 Sam. 1:19), a man of wealth, and a member of the
Sanhedrim (Matt. 27:57; Luke 23:50), an "honourable counsellor,
who waited for the kingdom of God." As soon as he heard the
tidings of Christ's death, he "went in boldly" (lit. "having
summoned courage, he went") "unto Pilate, and craved the body of
Jesus." Pilate having ascertained from the centurion that the
death had really taken place, granted Joseph's request, who
immediately, having purchased fine linen (Mark 15:46), proceeded
to Golgotha to take the body down from the cross. There,
assisted by Nicodemus, he took down the body and wrapped it in
the fine linen, sprinkling it with the myrrh and aloes which
Nicodemus had brought (John 19:39), and then conveyed the body
to the new tomb hewn by Joseph himself out of a rock in his
garden hard by. There they laid it, in the presence of Mary
Magdalene, Mary the mother of Joses, and other women, and rolled
a great stone to the entrance, and departed (Luke 23:53, 55).
This was done in haste, "for the Sabbath was drawing on" (comp.
(6.) Surnamed Barsabas (Acts 1:23); also called Justus. He was
one of those who "companied with the apostles all the time that
the Lord Jesus went out and in among them" (Acts 1:21), and was
one of the candidates for the place of Judas.
Frequent references are found in Scripture to, (1.) Mourning for
the dead. Abraham mourned for Sarah (Gen. 23:2); Jacob for
Joseph (37:34, 35); the Egyptians for Jacob (50:3-10); Israel
for Aaron (Num. 20:29), for Moses (Deut. 34:8), and for Samuel
(1 Sam. 25:1); David for Abner (2 Sam. 3:31, 35); Mary and
Martha for Lazarus (John 11); devout men for Stephen (Acts 8:2),
(2.) For calamities, Job (1:20, 21; 2:8); Israel (Ex. 33:4);
the Ninevites (Jonah 3:5); Israel, when defeated by Benjamin
(Judg. 20:26), etc.
(3.) Penitential mourning, by the Israelites on the day of
atonement (Lev. 23:27; Acts 27:9); under Samuel's ministry (1
Sam. 7:6); predicted in Zechariah (Zech. 12:10, 11); in many of
the psalms (51, etc.).
Mourning was expressed, (1) by weeping (Gen. 35:8, marg.; Luke
7:38, etc.); (2) by loud lamentation (Ruth 1:9; 1 Sam. 6:19; 2
Sam. 3:31); (3) by the disfigurement of the person, as rending
the clothes (Gen. 37:29, 34; Matt. 26:65), wearing sackcloth
(Gen. 37:34; Ps. 35:13), sprinkling dust or ashes on the person
(2 Sam. 13:19; Jer. 6:26; Job 2:12), shaving the head and
plucking out the hair of the head or beard (Lev. 10:6; Job
1:20), neglect of the person or the removal of ornaments (Ex.
33:4; Deut. 21:12, 13; 2 Sam. 14:2; 19:24; Matt. 6:16, 17),
fasting (2 Sam. 1:12), covering the upper lip (Lev. 13:45; Micah
3:7), cutting the flesh (Jer. 16:6, 7), and sitting in silence
(Judg. 20:26; 2 Sam. 12:16; 13:31; Job 1:20).
In the later times we find a class of mourners who could be
hired to give by their loud lamentation the external tokens of
sorrow (2 Chr. 35:25; Jer. 9:17; Matt. 9:23).
The period of mourning for the dead varied. For Jacob it was
seventy days (Gen. 50:3); for Aaron (Num. 20:29) and Moses
(Deut. 34:8) thirty days; and for Saul only seven days (1 Sam.
31:13). In 2 Sam. 3:31-35, we have a description of the great
mourning for the death of Abner.
the abbreviated form of Simeon. (1.) One of the twelve apostles,
called the Canaanite (Matt. 10:4; Mark 3:18). This word
"Canaanite" does not mean a native of Canaan, but is derived
from the Syriac word Kanean or Kaneniah, which was the name of a
Jewish sect. The Revised Version has "Cananaean;" marg., "or
Zealot" He is also called "Zelotes" (Luke 6:15; Acts 1:13; R.V.,
"the Zealot"), because previous to his call to the apostleship
he had been a member of the fanatical sect of the Zealots. There
is no record regarding him.
(2.) The father of Judas Iscariot (John 6:71; 13:2, 26).
(3.) One of the brothers of our Lord (Matt. 13:55; Mark 6:3).
(4.) A Pharisee in whose house "a woman of the city which was
a sinner" anointed our Lord's feet with ointment (Luke 7:36-38).
(5.) A leper of Bethany, in whose house Mary anointed our
Lord's head with ointment "as he sat at meat" (Matt. 26:6-13;
(6.) A Jew of Cyrene, in North Africa, then a province of
Libya. A hundred thousand Jews from Israel had been settled
in this province by Ptolemy Soter (B.C. 323-285), where by this
time they had greatly increased in number. They had a synagogue
in Jerusalem for such of their number as went thither to the
annual feasts. Simon was seized by the soldiers as the
procession wended its way to the place of crucifixion as he was
passing by, and the heavy cross which Christ from failing
strength could no longer bear was laid on his shoulders. Perhaps
they seized him because he showed sympathy with Jesus. He was
the "father of Alexander and Rufus" (Matt. 27:32). Possibly this
Simon may have been one of the "men of Cyrene" who preached the
word to the Greeks (Acts 11:20).
(7.) A sorcerer of great repute for his magical arts among the
Samaritans (Acts 8:9-11). He afterwards became a professed
convert to the faith under the preaching of Philip the deacon
and evangelist (12, 13). His profession was, however, soon found
to be hollow. His conduct called forth from Peter a stern rebuke
(8:18-23). From this moment he disappears from the Church's
history. The term "Simony," as denoting the purchase for money
of spiritual offices, is derived from him.
(8.) A Christian at Joppa, a tanner by trade, with whom Peter
on one occasion lodged (Acts 9:43).
(9.) Simon Peter (Matt. 4:18). See PETER ¯T0002911.
(1.) One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the
apostles Peter and John (Acts 4:6). He was of the kindred of the
high priest; otherwise unknown.
(2.) The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this
name in the acts of the Apostles (12:12, 25; 13:5, 13; 15:37).
(3.) THE APOSTLE, brother of James the "Greater" (Matt. 4:21;
10:2; Mark 1:19; 3:17; 10:35). He was one, probably the younger,
of the sons of Zebedee (Matt. 4:21) and Salome (Matt. 27:56;
comp. Mark 15:40), and was born at Bethsaida. His father was
apparently a man of some wealth (comp. Mark 1:20; Luke 5:3; John
19:27). He was doubtless trained in all that constituted the
ordinary education of Jewish youth. When he grew up he followed
the occupation of a fisherman on the Lake of Galilee. When John
the Baptist began his ministry in the wilderness of Judea, John,
with many others, gathered round him, and was deeply influenced
by his teaching. There he heard the announcement, "Behold the
Lamb of God," and forthwith, on the invitation of Jesus, became
a disciple and ranked among his followers (John 1:36, 37) for a
time. He and his brother then returned to their former
avocation, for how long is uncertain. Jesus again called them
(Matt. 4: 21; Luke 5:1-11), and now they left all and
permanently attached themselves to the company of his disciples.
He became one of the innermost circle (Mark 5:37; Matt. 17:1;
26:37; Mark 13:3). He was the disciple whom Jesus loved. In zeal
and intensity of character he was a "Boanerges" (Mark 3:17).
This spirit once and again broke out (Matt. 20:20-24; Mark
10:35-41; Luke 9:49, 54). At the betrayal he and Peter follow
Christ afar off, while the others betake themselves to hasty
flight (John 18:15). At the trial he follows Christ into the
council chamber, and thence to the praetorium (18:16, 19, 28)
and to the place of crucifixion (19:26, 27). To him and Peter,
Mary first conveys tidings of the resurrection (20:2), and they
are the first to go and see what her strange words mean. After
the resurrection he and Peter again return to the Sea of
Galilee, where the Lord reveals himself to them (21:1, 7). We
find Peter and John frequently after this together (Acts 3:1;
4:13). John remained apparently in Jerusalem as the leader of
the church there (Acts 15:6; Gal. 2:9). His subsequent history
is unrecorded. He was not there, however, at the time of Paul's
last visit (Acts 21:15-40). He appears to have retired to
Ephesus, but at what time is unknown. The seven churches of Asia
were the objects of his special care (Rev. 1:11). He suffered
under persecution, and was banished to Patmos (1:9); whence he
again returned to Ephesus, where he died, probably about A.D.
98, having outlived all or nearly all the friends and companions
even of his maturer years. There are many interesting traditions
regarding John during his residence at Ephesus, but these cannot
claim the character of historical truth.
separated, generally supposed to be the Greek form of the Hebrew
_netser_, a "shoot" or "sprout." Some, however, think that the
name of the city must be connected with the name of the hill
behind it, from which one of the finest prospects in Israel
is obtained, and accordingly they derive it from the Hebrew
_notserah_, i.e., one guarding or watching, thus designating the
hill which overlooks and thus guards an extensive region.
This city is not mentioned in the Old Testament. It was the
home of Joseph and Mary (Luke 2:39), and here the angel
announced to the Virgin the birth of the Messiah (1:26-28). Here
Jesus grew up from his infancy to manhood (4:16); and here he
began his public ministry in the synagogue (Matt. 13:54), at
which the people were so offended that they sought to cast him
down from the precipice whereon their city was built (Luke
4:29). Twice they expelled him from their borders (4:16-29;
Matt. 13:54-58); and he finally retired from the city, where he
did not many mighty works because of their unbelief (Matt.
13:58), and took up his residence in Capernaum.
Nazareth is situated among the southern ridges of Lebanon, on
the steep slope of a hill, about 14 miles from the Sea of
Galilee and about 6 west from Mount Tabor. It is identified with
the modern village en-Nazirah, of six or ten thousand
inhabitants. It lies "as in a hollow cup" lower down upon the
hill than the ancient city. The main road for traffic between
Egypt and the interior of Asia passed by Nazareth near the foot
of Tabor, and thence northward to Damascus.
It is supposed from the words of Nathanael in John 1:46 that
the city of Nazareth was held in great disrepute, either
because, it is said, the people of Galilee were a rude and less
cultivated class, and were largely influenced by the Gentiles
who mingled with them, or because of their lower type of moral
and religious character. But there seems to be no sufficient
reason for these suppositions. The Jews believed that, according
to Micah 5:2, the birth of the Messiah would take place at
Bethlehem, and nowhere else. Nathanael held the same opinion as
his countrymen, and believed that the great "good" which they
were all expecting could not come from Nazareth. This is
probably what Nathanael meant. Moreover, there does not seem to
be any evidence that the inhabitants of Galilee were in any
respect inferior, or that a Galilean was held in contempt, in
the time of our Lord. (See Dr. Merrill's Galilee in the Time of
The population of this city (now about 10,000) in the time of
Christ probably amounted to 15,000 or 20,000 souls.
"The so-called 'Holy House' is a cave under the Latin church,
which appears to have been originally a tank. The 'brow of the
hill', site of the attempted precipitation, is probably the
northern cliff: the traditional site has been shown since the
middle ages at some distance to the south. None of the
traditional sites are traceable very early, and they have no
authority. The name Nazareth perhaps means 'a watch tower' (now
en-Nasrah), but is connected in the New Testament with Netzer,
'a branch' (Isa. 4:2; Jer. 23:5; Zech. 3:8; 6:12; Matt. 2:23),
Nazarene being quite a different word from Nazarite."
Resurrection of Christ
one of the cardinal facts and doctrines of the gospel. If Christ
be not risen, our faith is vain (1 Cor. 15:14). The whole of the
New Testament revelation rests on this as an historical fact. On
the day of Pentecost Peter argued the necessity of Christ's
resurrection from the prediction in Ps. 16 (Acts 2:24-28). In
his own discourses, also, our Lord clearly intimates his
resurrection (Matt. 20:19; Mark 9:9; 14:28; Luke 18:33; John
The evangelists give circumstantial accounts of the facts
connected with that event, and the apostles, also, in their
public teaching largely insist upon it. Ten different
appearances of our risen Lord are recorded in the New Testament.
They may be arranged as follows:
(1.) To Mary Magdalene at the sepulchre alone. This is
recorded at length only by John (20:11-18), and alluded to by
(2.) To certain women, "the other Mary," Salome, Joanna, and
others, as they returned from the sepulchre. Matthew (28:1-10)
alone gives an account of this. (Comp. Mark 16:1-8, and Luke
(3.) To Simon Peter alone on the day of the resurrection. (See
Luke 24:34; 1 Cor. 15:5.)
(4.) To the two disciples on the way to Emmaus on the day of
the resurrection, recorded fully only by Luke (24:13-35. Comp.
Mark 16:12, 13).
(5.) To the ten disciples (Thomas being absent) and others
"with them," at Jerusalem on the evening of the resurrection
day. One of the evangelists gives an account of this appearance,
(6.) To the disciples again (Thomas being present) at
Jerusalem (Mark 16:14-18; Luke 24:33-40; John 20:26-28. See also
1 Cor. 15:5).
(7.) To the disciples when fishing at the Sea of Galilee. Of
this appearance also John (21:1-23) alone gives an account.
(8.) To the eleven, and above 500 brethren at once, at an
appointed place in Galilee (1 Cor. 15:6; comp. Matt. 28:16-20).
(9.) To James, but under what circumstances we are not
informed (1 Cor. 15:7).
(10.) To the apostles immediately before the ascension. They
accompanied him from Jerusalem to Mount Olivet, and there they
saw him ascend "till a cloud received him out of their sight"
(Mark 16:19; Luke 24:50-52; Acts 1:4-10).
It is worthy of note that it is distinctly related that on
most of these occasions our Lord afforded his disciples the
amplest opportunity of testing the fact of his resurrection. He
conversed with them face to face. They touched him (Matt. 28:9;
Luke 24:39; John 20:27), and he ate bread with them (Luke 24:42,
43; John 21:12, 13).
(11.) In addition to the above, mention might be made of
Christ's manifestation of himself to Paul at Damascus, who
speaks of it as an appearance of the risen Saviour (Acts 9:3-9,
17; 1 Cor. 15:8; 9:1).
It is implied in the words of Luke (Acts 1:3) that there may
have been other appearances of which we have no record.
The resurrection is spoken of as the act (1) of God the Father
(Ps. 16:10; Acts 2:24; 3:15; Rom. 8:11; Eph. 1:20; Col. 2:12;
Heb. 13:20); (2) of Christ himself (John 2:19; 10:18); and (3)
of the Holy Spirit (1 Peter 3:18).
The resurrection is a public testimony of Christ's release
from his undertaking as surety, and an evidence of the Father's
acceptance of his work of redemption. It is a victory over death
and the grave for all his followers.
The importance of Christ's resurrection will be seen when we
consider that if he rose the gospel is true, and if he rose not
it is false. His resurrection from the dead makes it manifest
that his sacrifice was accepted. Our justification was secured
by his obedience to the death, and therefore he was raised from
the dead (Rom. 4:25). His resurrection is a proof that he made a
full atonement for our sins, that his sacrifice was accepted as
a satisfaction to divine justice, and his blood a ransom for
sinners. It is also a pledge and an earnest of the resurrection
of all believers (Rom. 8:11; 1 Cor. 6:14; 15:47-49; Phil. 3:21;
1 John 3:2). As he lives, they shall live also.
It proved him to be the Son of God, inasmuch as it
authenticated all his claims (John 2:19; 10:17). "If Christ did
not rise, the whole scheme of redemption is a failure, and all
the predictions and anticipations of its glorious results for
time and for eternity, for men and for angels of every rank and
order, are proved to be chimeras. 'But now is Christ risen from
the dead, and become the first-fruits of them that slept.'
Therefore the Bible is true from Genesis to Revelation. The
kingdom of darkness has been overthrown, Satan has fallen as
lightning from heaven, and the triumph of truth over error, of
good over evil, of happiness over misery is for ever secured."
With reference to the report which the Roman soldiers were
bribed (Matt. 28:12-14) to circulate concerning Christ's
resurrection, "his disciples came by night and stole him away
while we slept," Matthew Henry in his "Commentary," under John
20:1-10, fittingly remarks, "The grave-clothes in which Christ
had been buried were found in very good order, which serves for
an evidence that his body was not 'stolen away while men slept.'
Robbers of tombs have been known to take away 'the clothes' and
leave the body; but none ever took away 'the body' and left the
clothes, especially when they were 'fine linen' and new (Mark
15:46). Any one would rather choose to carry a dead body in its
clothes than naked. Or if they that were supposed to have stolen
it would have left the grave-clothes behind, yet it cannot be
supposed they would find leisure to 'fold up the linen.'"
a translation of the holy Scriptures. This word is not found in
the Bible, nevertheless, as frequent references are made in this
work to various ancient as well as modern versions, it is
fitting that some brief account should be given of the most
important of these. These versions are important helps to the
right interpretation of the Word. (See SAMARITAN PENTATEUCH
1. The Targums. After the return from the Captivity, the Jews,
no longer familiar with the old Hebrew, required that their
Scriptures should be translated for them into the Chaldaic or
Aramaic language and interpreted. These translations and
paraphrases were at first oral, but they were afterwards reduced
to writing, and thus targums, i.e., "versions" or
"translations", have come down to us. The chief of these are,
(1.) The Onkelos Targum, i.e., the targum of Akelas=Aquila, a
targum so called to give it greater popularity by comparing it
with the Greek translation of Aquila mentioned below. This
targum originated about the second century after Christ. (2.)
The targum of Jonathan ben Uzziel comes next to that of Onkelos
in respect of age and value. It is more a paraphrase on the
Prophets, however, than a translation. Both of these targums
issued from the Jewish school which then flourished at Babylon.
2. The Greek Versions. (1.) The oldest of these is the
Septuagint, usually quoted as the LXX. The origin of this the
most important of all the versions is involved in much
obscurity. It derives its name from the popular notion that
seventy-two translators were employed on it by the direction of
Ptolemy Philadelphus, king of Egypt, and that it was
accomplished in seventy-two days, for the use of the Jews
residing in that country. There is no historical warrant for
this notion. It is, however, an established fact that this
version was made at Alexandria; that it was begun about 280
B.C., and finished about 200 or 150 B.C.; that it was the work
of a number of translators who differed greatly both in their
knowledge of Hebrew and of Greek; and that from the earliest
times it has borne the name of "The Septuagint", i.e., The
"This version, with all its defects, must be of the greatest
interest, (a) as preserving evidence for the text far more
ancient than the oldest Hebrew manuscripts; (b) as the means by
which the Greek Language was wedded to Hebrew thought; (c) as
the source of the great majority of quotations from the Old
Testament by writers of the New Testament.
(2.) The New Testament manuscripts fall into two divisions,
Uncials, written in Greek capitals, with no distinction at all
between the different words, and very little even between the
different lines; and Cursives, in small Greek letters, and with
divisions of words and lines. The change between the two kinds
of Greek writing took place about the tenth century. Only five
manuscripts of the New Testament approaching to completeness are
more ancient than this dividing date. The first, numbered A, is
the Alexandrian manuscript. Though brought to this country by
Cyril Lucar, patriarch of Constantinople, as a present to
Charles I., it is believed that it was written, not in that
capital, but in Alexandria; whence its title. It is now dated in
the fifth century A.D. The second, known as B, is the Vatican
manuscript. (See VATICANUS ¯T0003766.) The Third, C, or the
Ephraem manuscript, was so called because it was written over
the writings of Ephraem, a Syrian theological author, a practice
very common in the days when writing materials were scarce and
dear. It is believed that it belongs to the fifth century, and
perhaps a slightly earlier period of it than the manuscript A.
The fourth, D, or the manuscript of Beza, was so called because
it belonged to the reformer Beza, who found it in the monastery
of St. Irenaeus at Lyons in 1562 A.D. It is imperfect, and is
dated in the sixth century. The fifth (called Aleph) is the
Sinaitic manuscript. (See SINAITICUS ¯T0003443.)
3. The Syriac Versions. (See SYRIAC ¯T0003549.)
4. The Latin Versions. A Latin version of the Scriptures,
called the "Old Latin," which originated in North Africa, was in
common use in the time of Tertullian (A.D. 150). Of this there
appear to have been various copies or recensions made. That made
in Italy, and called the Itala, was reckoned the most accurate.
This translation of the Old Testament seems to have been made
not from the original Hebrew but from the LXX.
This version became greatly corrupted by repeated
transcription, and to remedy the evil Jerome (A.D. 329-420) was
requested by Damasus, the bishop of Rome, to undertake a
complete revision of it. It met with opposition at first, but
was at length, in the seventh century, recognized as the
"Vulgate" version. It appeared in a printed from about A.D.
1455, the first book that ever issued from the press. The
Council of Trent (1546) declared it "authentic." It subsequently
underwent various revisions, but that which was executed (1592)
under the sanction of Pope Clement VIII. was adopted as the
basis of all subsequent editions. It is regarded as the sacred
original in the Roman Catholic Church. All modern European
versions have been more or less influenced by the Vulgate. This
version reads _ipsa_ instead of _ipse_ in Gen. 3:15, "She shall
bruise thy head."
5. There are several other ancient versions which are of
importance for Biblical critics, but which we need not mention
particularly, such as the Ethiopic, in the fourth century, from
the LXX.; two Egyptian versions, about the fourth century, the
Memphitic, circulated in Lower Egypt, and the Thebaic, designed
for Upper Egypt, both from the Greek; the Gothic, written in the
German language, but with the Greek alphabet, by Ulphilas (died
A.D. 388), of which only fragments of the Old Testament remain;
the Armenian, about A.D. 400; and the Slavonic, in the ninth
century, for ancient Moravia. Other ancient versions, as the
Arabic, the Persian, and the Anglo-Saxon, may be mentioned.
6. The history of the English versions begins properly with
Wyckliffe. Portions, however, of the Scriptures were rendered
into Saxon (as the Gospel according to John, by Bede, A.D. 735),
and also into English (by Orme, called the "Ormulum," a portion
of the Gospels and of the Acts in the form of a metrical
paraphrase, toward the close of the seventh century), long
before Wyckliffe; but it is to him that the honour belongs of
having first rendered the whole Bible into English (A.D. 1380).
This version was made from the Vulgate, and renders Gen. 3:15
after that Version, "She shall trede thy head."
This was followed by Tyndale's translation (1525-1531); Miles
Coverdale's (1535-1553); Thomas Matthew's (1537), really,
however, the work of John Rogers, the first martyr under the
reign of Queen Mary. This was properly the first Authorized
Version, Henry VIII. having ordered a copy of it to be got for
every church. This took place in less than a year after Tyndale
was martyred for the crime of translating the Scriptures. In
1539 Richard Taverner published a revised edition of Matthew's
Bible. The Great Bible, so called from its great size, called
also Cranmer's Bible, was published in 1539 and 1568. In the
strict sense, the "Great Bible" is "the only authorized version;
for the Bishops' Bible and the present Bible [the A.V.] never
had the formal sanction of royal authority." Next in order was
the Geneva version (1557-1560); the Bishops' Bible (1568); the
Rheims and Douai versions, under Roman Catholic auspices (1582,
1609); the Authorized Version (1611); and the Revised Version of
the New Testament in 1880 and of the Old Testament in 1884.
originally called Simon (=Simeon ,i.e., "hearing"), a very
common Jewish name in the New Testament. He was the son of Jona
(Matt. 16:17). His mother is nowhere named in Scripture. He had
a younger brother called Andrew, who first brought him to Jesus
(John 1:40-42). His native town was Bethsaida, on the western
coast of the Sea of Galilee, to which also Philip belonged. Here
he was brought up by the shores of the Sea of Galilee, and was
trained to the occupation of a fisher. His father had probably
died while he was still young, and he and his brother were
brought up under the care of Zebedee and his wife Salome (Matt.
27:56; Mark 15:40; 16:1). There the four youths, Simon, Andrew,
James, and John, spent their boyhood and early manhood in
constant fellowship. Simon and his brother doubtless enjoyed all
the advantages of a religious training, and were early
instructed in an acquaintance with the Scriptures and with the
great prophecies regarding the coming of the Messiah. They did
not probably enjoy, however, any special training in the study
of the law under any of the rabbis. When Peter appeared before
the Sanhedrin, he looked like an "unlearned man" (Acts 4:13).
"Simon was a Galilean, and he was that out and out...The
Galileans had a marked character of their own. They had a
reputation for an independence and energy which often ran out
into turbulence. They were at the same time of a franker and
more transparent disposition than their brethren in the south.
In all these respects, in bluntness, impetuosity, headiness, and
simplicity, Simon was a genuine Galilean. They spoke a peculiar
dialect. They had a difficulty with the guttural sounds and some
others, and their pronunciation was reckoned harsh in Judea. The
Galilean accent stuck to Simon all through his career. It
betrayed him as a follower of Christ when he stood within the
judgment-hall (Mark 14:70). It betrayed his own nationality and
that of those conjoined with him on the day of Pentecost (Acts
2:7)." It would seem that Simon was married before he became an
apostle. His wife's mother is referred to (Matt. 8:14; Mark
1:30; Luke 4:38). He was in all probability accompanied by his
wife on his missionary journeys (1 Cor. 9:5; comp. 1 Pet. 5:13).
He appears to have been settled at Capernaum when Christ
entered on his public ministry, and may have reached beyond the
age of thirty. His house was large enough to give a home to his
brother Andrew, his wife's mother, and also to Christ, who seems
to have lived with him (Mark 1:29, 36; 2:1), as well as to his
own family. It was apparently two stories high (2:4).
At Bethabara (R.V., John 1:28, "Bethany"), beyond Jordan, John
the Baptist had borne testimony concerning Jesus as the "Lamb of
God" (John 1:29-36). Andrew and John hearing it, followed Jesus,
and abode with him where he was. They were convinced, by his
gracious words and by the authority with which he spoke, that he
was the Messiah (Luke 4:22; Matt. 7:29); and Andrew went forth
and found Simon and brought him to Jesus (John 1:41).
Jesus at once recognized Simon, and declared that hereafter he
would be called Cephas, an Aramaic name corresponding to the
Greek Petros, which means "a mass of rock detached from the
living rock." The Aramaic name does not occur again, but the
name Peter gradually displaces the old name Simon, though our
Lord himself always uses the name Simon when addressing him
(Matt. 17:25; Mark 14:37; Luke 22:31, comp. 21:15-17). We are
not told what impression the first interview with Jesus produced
on the mind of Simon. When we next meet him it is by the Sea of
Galilee (Matt. 4:18-22). There the four (Simon and Andrew, James
and John) had had an unsuccessful night's fishing. Jesus
appeared suddenly, and entering into Simon's boat, bade him
launch forth and let down the nets. He did so, and enclosed a
great multitude of fishes. This was plainly a miracle wrought
before Simon's eyes. The awe-stricken disciple cast himself at
the feet of Jesus, crying, "Depart from me; for I am a sinful
man, O Lord" (Luke 5:8). Jesus addressed him with the assuring
words, "Fear not," and announced to him his life's work. Simon
responded at once to the call to become a disciple, and after
this we find him in constant attendance on our Lord.
He is next called into the rank of the apostleship, and
becomes a "fisher of men" (Matt. 4:19) in the stormy seas of the
world of human life (Matt. 10:2-4; Mark 3:13-19; Luke 6:13-16),
and takes a more and more prominent part in all the leading
events of our Lord's life. It is he who utters that notable
profession of faith at Capernaum (John 6:66-69), and again at
Caesarea Philippi (Matt. 16:13-20; Mark 8:27-30; Luke 9:18-20).
This profession at Caesarea was one of supreme importance, and
our Lord in response used these memorable words: "Thou art
Peter, and upon this rock I will build my church."
"From that time forth" Jesus began to speak of his sufferings.
For this Peter rebuked him. But our Lord in return rebuked
Peter, speaking to him in sterner words than he ever used to any
other of his disciples (Matt. 16:21-23; Mark 8:31-33). At the
close of his brief sojourn at Caesarea our Lord took Peter and
James and John with him into "an high mountain apart," and was
transfigured before them. Peter on that occasion, under the
impression the scene produced on his mind, exclaimed, "Lord, it
is good for us to be here: let us make three tabernacles" (Matt.
On his return to Capernaum the collectors of the temple tax (a
didrachma, half a sacred shekel), which every Israelite of
twenty years old and upwards had to pay (Ex. 30:15), came to
Peter and reminded him that Jesus had not paid it (Matt.
17:24-27). Our Lord instructed Peter to go and catch a fish in
the lake and take from its mouth the exact amount needed for the
tax, viz., a stater, or two half-shekels. "That take," said our
Lord, "and give unto them for me and thee."
As the end was drawing nigh, our Lord sent Peter and John
(Luke 22:7-13) into the city to prepare a place where he should
keep the feast with his disciples. There he was forewarned of
the fearful sin into which he afterwards fell (22:31-34). He
accompanied our Lord from the guest-chamber to the garden of
Gethsemane (Luke 22:39-46), which he and the other two who had
been witnesses of the transfiguration were permitted to enter
with our Lord, while the rest were left without. Here he passed
through a strange experience. Under a sudden impulse he cut off
the ear of Malchus (47-51), one of the band that had come forth
to take Jesus. Then follow the scenes of the judgment-hall
(54-61) and his bitter grief (62).
He is found in John's company early on the morning of the
resurrection. He boldly entered into the empty grave (John
20:1-10), and saw the "linen clothes laid by themselves" (Luke
24:9-12). To him, the first of the apostles, our risen Lord
revealed himself, thus conferring on him a signal honour, and
showing how fully he was restored to his favour (Luke 24:34; 1
Cor. 15:5). We next read of our Lord's singular interview with
Peter on the shores of the Sea of Galilee, where he thrice asked
him, "Simon, son of Jonas, lovest thou me?" (John 21:1-19). (See
After this scene at the lake we hear nothing of Peter till he
again appears with the others at the ascension (Acts 1:15-26).
It was he who proposed that the vacancy caused by the apostasy
of Judas should be filled up. He is prominent on the day of
Pentecost (2:14-40). The events of that day "completed the
change in Peter himself which the painful discipline of his fall
and all the lengthened process of previous training had been
slowly making. He is now no more the unreliable, changeful,
self-confident man, ever swaying between rash courage and weak
timidity, but the stead-fast, trusted guide and director of the
fellowship of believers, the intrepid preacher of Christ in
Jerusalem and abroad. And now that he is become Cephas indeed,
we hear almost nothing of the name Simon (only in Acts 10:5, 32;
15:14), and he is known to us finally as Peter."
After the miracle at the temple gate (Acts 3) persecution
arose against the Christians, and Peter was cast into prison. He
boldly defended himself and his companions at the bar of the
council (4:19, 20). A fresh outburst of violence against the
Christians (5:17-21) led to the whole body of the apostles being
cast into prison; but during the night they were wonderfully
delivered, and were found in the morning teaching in the temple.
A second time Peter defended them before the council (Acts
5:29-32), who, "when they had called the apostles and beaten
them, let them go."
The time had come for Peter to leave Jerusalem. After
labouring for some time in Samaria, he returned to Jerusalem,
and reported to the church there the results of his work (Acts
8:14-25). Here he remained for a period, during which he met
Paul for the first time since his conversion (9:26-30; Gal.
1:18). Leaving Jerusalem again, he went forth on a missionary
journey to Lydda and Joppa (Acts 9:32-43). He is next called on
to open the door of the Christian church to the Gentiles by the
admission of Cornelius of Caesarea (ch. 10).
After remaining for some time at Caesarea, he returned to
Jerusalem (Acts 11:1-18), where he defended his conduct with
reference to the Gentiles. Next we hear of his being cast into
prison by Herod Agrippa (12:1-19); but in the night an angel of
the Lord opened the prison gates, and he went forth and found
refuge in the house of Mary.
He took part in the deliberations of the council in Jerusalem
(Acts 15:1-31; Gal. 2:1-10) regarding the relation of the
Gentiles to the church. This subject had awakened new interest
at Antioch, and for its settlement was referred to the council
of the apostles and elders at Jerusalem. Here Paul and Peter met
We have no further mention of Peter in the Acts of the
Apostles. He seems to have gone down to Antioch after the
council at Jerusalem, and there to have been guilty of
dissembling, for which he was severely reprimanded by Paul (Gal.
2:11-16), who "rebuked him to his face."
After this he appears to have carried the gospel to the east,
and to have laboured for a while at Babylon, on the Euphrates (1
Pet. 5:13). There is no satisfactory evidence that he was ever
at Rome. Where or when he died is not certainly known. Probably
he died between A.D. 64 and 67.